近期在《RsearchinNnursing&Health》杂志上发表了一篇文章，一份新制定的阿拉伯版本的家庭成员关系问卷调查（ArabFPRQ）可以作为分析阿拉伯移民家庭关系、社会心理等调查的工具。

　　由于缺乏文化敏感性评价工具，对于青少年移民家庭中父母与其它亲属关系知之甚少。由此，作者对家庭成员关系问卷调查（FamilyPeerRelationshipQuestionnaire，FPRQ）进行了适当修正，使之能够用于阿拉伯（Arab）移民母亲和青少年的调查。研究认为根据此ArabFPRQ，来自阿拉伯移民的母亲和儿童完成了平行的调查，作者分析了儿童的行为问题、社会关系、以及母亲的抑郁心理等。资料的分析包括验证性因素分析和共时效度（将一次测试的结果同另一次时间相近的有效测试的结果相比较），四因子结构模型分析在母亲和儿童中重合性好。ArabFPRQ分量表积分与其它评价提供了共时效度和区分效度的证据，提示ArabFPRQ可以作为可行的的评价工具。